Prevod od "když jsi mluvila" do Srpski

Prevodi:

kad si pričala

Kako koristiti "když jsi mluvila" u rečenicama:

Když jsi mluvila o tom, že zavoláš policii... myslela jsem, že tě zabije.
Kad si poèela spominjati policiju... Pomislila sam da æe i tebe ubiti.
Takže, co to bylo, když jsi mluvila o časování?
I, šta si mi ono govorila o vremenu?
Já ti vždycky naslouchala, když jsi mluvila o svých klucích.
Ja sam tebe slušala kad si prièala o svojim momcima.
Tvůj komunikátor byl zapnutý, když jsi mluvila s tím mužem.
Tvoj ureðaj je bio ukljuèen sve vreme dok si prièala s tim èovekom.
A dneska, když jsi mluvila o manželství, myslím, že to je to, co opravdu chceš.
Danas si pomenula brak... Mislim da ti to zelis.
A minulou noc, když jsi mluvila o tvé nehodě, zcela jsi se mýlila.
I prošle noæi, Sara, kada si prièala o nesreæi, pogrešila si.
Volila jsi slova velmi pečlivě, když jsi mluvila o prvním člověku, který vstoupil do města.
Birala si rijeèi vrlo oprezno kada si rekla... "prvi èovjek koji je stupio u grad".
Vím, že když jsi mluvila s Marshallem, dal Ti zprávu.
Znam da ti je Marshall dao poruku.
Když jsi mluvila o ptákách. jsou některý z nich jsou některý z nich jsou...
Kad kažeš penisi, da li su neki od njih... da li su neki od njih... jesu li...
Celou dobu jsem se cítil, tak strašně za to, co jsem udělal. A když jsi mluvila o tom, že už se nechceš vracet k minulosti nevěděl jsem, že mluvíme o té tvé.
Znaš, svo ovo vreme sam se oseæao tako loše zbog svega što sam ti uradio a kada si rekla da želiš da ostaviš prošlost u prošlosti, nisam znao da govorimo o tvojoj prošlosti.
Vždycky, když jsi mluvila o tomhle "příteli", jiskřilo ti v očích.
Svaki put kad si prièala o njemu, uvijek je bilo iskrenja u tvojim oèima.
Ty si myslíš, že bylo pro mě jednoduché, když jsi mluvila o ostatních chlapech?
Misliš da je bilo lako da te slušam... kako prièaš o drugim muškarcima, huh?
Myslela jsi to vážně, když jsi mluvila o tom, - že zapomeneme na minulost?
Jesi li ozbiljno mislila kada si govorila da ostavimo prošlost iza sebe?
Když jsi mluvila s Larrym, zmínila ses o útoku?
Kada si prièala s Larryjem, spomenula si napad?
Když jsi mluvila, přeložilo to tvé synaptické impulzy na obrázky, které můžu stáhnout do svého počítače v laboratoři.
Kako govoriš, ono prevodi tvoje sinaptièke impulse u slike, koje mogu da se snime u moj kompjuter u laboratoriji.
Hm. Když jsi mluvila, lidé byli jako zhypnotizovaní.
Знаш, када си причала, људи су били хипнотисани.
Když jsi mluvila, píchl jsem si připínáček do krku.
Dok si prièala, ugurao sam si pribadaèu u vrat.
Protože když jsi mluvila o panu Marakešovi, byl to týden.
Jer, kad si meni prièala o g. Marrakech, radilo se o jednom tjednu.
Ahoj. Nešlo přeslechnout, když jsi mluvila o Zázraku v New Yorku.
Nisam mogla a da ne èujem da ste pomenuli "Èudo u 34. ulici."
Když jsi mluvila s Rickfordem, popřel, že by s Kendrou někdy měl sex, že?
Šta tu ima da se razume? Pokušava da ustanovi motiv. Daæu ti motiv.
Když jsi mluvila o tom, že otcem tvého dítěte je Ryan, vrátila se mi spousta pocitů...
Kad si mi rekla da je Ryan otac djeteta, poèeli su mi navirati razni osjeæaji.
Dobře, když jsi mluvila s Hardmanem, tak víš, že se to nestalo kvůli mně, ale kvůli jemu.
Ako si pričala sa Danijelom, onda bi znala da je izgubio Pirson Hardmen ne zbog moje izdaje, već svoje.
Matko, když jsi mluvila o okolnostech, za kterých by Vatikán souhlasil s mou vládou.
Majko, kad si rekla da postoje okolnosti pod kojima si bi se Vatikan složio da ja preuzmem tron.
Jako, když jsme se sešli s tvými přáteli v kině a jako když jsi mluvila o Klubu nezadaných matek.
Kao kada smo bili sa tvojim prijateljima u bioskopu... i kada si samo prièala o Klubu samohranih majki.
Co sis myslela, když jsi mluvila s paní DiLaurentisovou?
O èemu si, doðavola, razmišljala kada si otišla da prièaš sa gðom DiLorentis?
Slyšel jsem tě, když jsi mluvila o otevření se.
Èuo sam šta si rekla o otvaranju.
Měla jsem tě radši, když jsi mluvila.
Više mi se sviðaš kad ne prièaš.
Když jsi mluvila s tou paní Goldfarbovou v restauraci, poskytla Emmitovi alibi.
Kad si razgovarala sa onom gospoðom Goldfarb u restoranu, dala ti je alibi za Emita?
0.78628706932068s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?